11 respostas neste tópico

[valner]

Pessoal,

A uns dois meses estou participando do Clube do Calibra Italiano.

O pessoal tb é gente boa e tem um tópico especifico para se apresentar "Mi presento"

Recebi várias boas vindas, e ficaram malucos quando mandei fotos com as logomarcas da Chevrolet. Alguns nem sabiam que o Calibra veio ao Brasil pela GM.

Me fiseram várias perguntas sobre nossa "benzina" que é batizada com alcool, etc.

Os caras não são apaixonados por carros, eles são MALUCOS por carros.

Postei algumas fotos do CCB enviadas nos post's e foram muito elogiadas devido a uniformidade de cores dos carros e tal, pois lá existem cores variadas e tb vários modelos, como todos sabem.

O moderador Calibra71, me disse que tb participou do CCB a algum tempo atras.

Segue o link abaixo

http://lnx.calibraclub.it


Entrem no "Menu principale" e depois "Contattaci"

Em "Come contattarci" , digitem o nome e correio eletrônico

Em "Da dove", digitem a cidade o estado e o país

Em "Testo del contatto", podem escrever em italiano, inglês ou até alemão que eles entendem.

Sugestão :

"Salve a tutti i calibristi italiano, sono brasiliano e participo anche del Clube Calibra Brasil. Ho voglia di participare del Club Calibra Italiano. Abbracci."


Eu converso com eles em italiano e posto mensagens em qualquer lugar.


Para o inglês tem um tópico específico.

Depois de uns dias eles mandam a senha para logar.

Na mesma página em "Login utente" entrem em "Registrati ora!"

Quem tiver dúvidas no italiano pode perguntar.

Bom proveito a todos.

Abraços

[valner]

Essa foto eu tirei de lá, se a moda pega ...

Miniatura(s) anexa(s)

• 

[valner]

Essa foi a jaqueta (giubbetto) que eles fizeram

Imagem(ns) anexa(s)

• 

[Sérgio]

Muito legal, pena não falar nem português.

[valner]

O italiano é muito parecido com o português em uma comunicação mais simples, o que torna para nós mais fácil de aprender que o inglês.

As conjugações verbais são parecidas e alguns tempos verbais tb, diferente do inglês que é muito mais fácil.

O que confunde um pouco no início é que o plural em italiano não tem "s", mas é fácil tb.

Palavras terminadas em "A", para passar para o plural basta colocar "E" ex. bambina, bambine (menina, meninas).
Palavras terminadas em "O", para passar para o plural basta colocar "I" ex. bambino, bambini (menino, meninos).

E as terminadas em "E" e "I", no infinitivo são raras, pois final "E" e "I" já dá conotação de plural .... e por ai vai.


Abraços

[Led Zeppelin]

é so assistir as novelas da gRobo que vc aprende italiano...

Depois que aprender o italiano, se nao quiser entrar no clube calibra italiano, pode usar todo o charme linguistico para pegar varias gostosas...

Falow

[Puppets]

O italiano é muito parecido com o português em uma comunicação mais simples, o que torna para nós mais fácil de aprender que o inglês.

As conjugações verbais são parecidas e alguns tempos verbais tb, diferente do inglês que é muito mais fácil.

O que confunde um pouco no início é que o plural em italiano não tem "s", mas é fácil tb.

Palavras terminadas em "A", para passar para o plural basta colocar "E" ex. bambina, bambine (menina, meninas).
Palavras terminadas em "O", para passar para o plural basta colocar "I" ex. bambino, bambini (menino, meninos).

E as terminadas em "E" e "I", no infinitivo são raras, pois final "E" e "I" já dá conotação de plural .... e por ai vai.


Abraços

Aí sim! Agora sou fluente em italiano! Estou honrando meu sobrenome! hehehe

[]s

[Lambertuccho]

Não sei se voces repararam,

Mas no site aparece o Cali do ML (Tutu) e o do Bruno-SP, as duas fotos tiradas pelo West!

[valner]

O moderador do Clube Calibra Itália é membro do Clube Calibra Brasil, o nick dele é Calibra71 ...

[West]

Não sei se voces repararam,

Mas no site aparece o Cali do ML (Tutu) e o do Bruno-SP, as duas fotos tiradas pelo West!

Vez ou outra aparece alguma foto de Calibra que eu tirei por aí. As do Tutu são vistas com frequência, até em banners de site gringo.

[ALESSANDROFAIA]

O moderador do Clube Calibra Itália é membro do Clube Calibra Brasil, o nick dele é Calibra71 ...

Para acessar o site italiano, baixe o google chrome, ele traduz pra nossa lingua, dá pra navegar tranquilo como se fosse aqui, tá aí uma dica.

[Fabio barreto]

Onde fica isso na página?

Entrem no "Menu principale" e depois "Contattaci"